“Hay una muerte en todos lados”

Con Ahmed Yacoub Ahmed Yacoub es poeta y traductor, secretario de la Unión de Escritores Palestinos y responsable de sus relaciones internacionales. Nacido en Damasco, pasó su infancia y juventud en Siria, Líbano y otros países, y en 2000 se instaló en los territorios bajo control de la Autoridad Nacional Palestina. Desde entonces vive allí, “sitiado, como todos”, bajo asedio constante, según dice a Brecha en un correcto español aprendido durante los siete años que pasó estudiando en Cuba. La charla –vía Skype– tuvo lugar en la noche uruguaya del martes, el primer día de vigencia de una tregua de 72 horas acordada entre Hamas e Israel y aprovechada por las tropas ocupantes para replegarse tras haber cumplido el objetivo proclamado de la ofensiva iniciada el 8 de julio: “destruir los tú...