Días atrás, la página web del prestigioso diario español El País publicó una nota donde la no menos prestigiosa escritora Claudia Amengual sostenía que la palabra “celeste” es la “más autóctona del Uruguay”. Al respecto, detalló: “Algún distraído diría que el término ‘celeste’ proviene de la camiseta de la selección de fútbol, pero lo cierto es que ésta lo toma de nuestra bandera nacional. De ahí derivan expresiones populares como ‘la celeste’ o ‘soy celeste’ que han enriquecido el significado de este color y lo han transformado en una marca de la identidad nacional uruguaya”. Si bien confieso que cuando comencé a leer la nota pensé que la palabra autóctona estaría escrita en guaraní o sería un insulto (del estilo “mecachoendié”), hay varias conclusiones que se desprenden de la afirmaci...
Artículo para suscriptores
Hacé posible el periodismo en el que confiás.
Suscribiéndote a Brecha estás apoyando a un medio cooperativo,
independiente y con compromiso social
Para continuar leyendo este artículo tenés que ser suscriptor de Brecha.
¿Ya sos suscriptor? Logueate