De adentro
Apologías. Francisco Acuña de Figueroa es, como se sabe, autor de nuestro más célebre texto pornográfico: la letra del “Himno nacional”. Aunque todavía no se aceptaba que el patriotismo es, con respecto al amor al terruño, lo que la pornografía es al culto de Eros, ya la crítica del centenario situaba a Acuña en su lugar. “Toda esta parte solemne de su producción es sólo chato artificio retórico. En cambio, con las ligeras musas de la sátira, danzaba y retozaba libremente su alegre ingenio”, escribió en 1930 Alberto Zum Felde en Proceso intelectual del Uruguay.

En ese tono la obra más conocida de Acuña es Nomenclatura y apología del carajo, que se imprimió en 1922, “para circulación privada”, gracias al fervor editorial del celebérrimo Claudio García, y vuelto a llevar a imp...