El mal puertas adentro – Semanario Brecha
Cultura Suscriptores
Libros. Perra, ópera prima de Marie-Pier Lafontaine

El mal puertas adentro

Perra, de Marie-Pier Lafontaine. Traducción de Agustina Blanco. Ediciones Godot, Buenos Aires, 2024. 96 págs.

En el ancho y vasto mundo de la ficción literaria, cada libro que llega a un lector lo hace acompañado de algún paratexto. Ya no existe, si es que alguna vez lo hubo, el contacto virginal, puro e impoluto de una obra equis con un nuevo lector, pues siempre habrá una bandita, un párrafo en la contratapa, una bajada del título en la portada e, incluso, una reseña, una entrevista con el autor e innúmeros mecanismos de exhibición que ofician de paratextos y preparan, condicionan y, sobre todo, intervienen en la lectura. En el caso de Perra, el primer libro de la escritora canadiense Marie-Pier Lafontaine (1988), la dolorosa experiencia que vivió la propia autora –glosada en muchas entrevistas y en el material promocional del volumen, publicado originalmente en francés en el año 2019– funciona ...

Artículo para suscriptores

Hacé posible el periodismo en el que confiás.
Suscribiéndote a Brecha estás apoyando a un medio cooperativo, independiente y con compromiso social

Para continuar leyendo este artículo tenés que ser suscriptor de Brecha.

Suscribite ahora

¿Ya sos suscriptor? Logueate

Artículos relacionados