Novela de Junot Díaz Un escritor nacido dominicano y que escribe en inglés sobre inmigrantes latinoamericanos, que gana premios y distinciones y es reconocido a nivel crítico y de público, es el rostro actual más notorio del complejo y variable meeting pot estadounidense. En 1999, cuando Junot Díaz publicó su primer libro de cuentos, Drown (traducido al castellano como Los boys), The New Yorker lo eligió como uno de los veinte top writers menores de 40 años. En 2007 en la Feria Internacional del Libro de Bogotá (el mismo año en que publicó La maravillosa vida breve de Óscar Wao) Díaz fue seleccionado para integrar la lista de los 39 mejores escritores latinoamericanos menores de 39 años. La doble elección hace ineludible la pregunta sobre a qué literatura pertenece la obra de este escrito...