Cultura Suscriptores

De las disputas históricas al Quijote

Si no perdemos de vista la función de la literatura en cada época, nos damos cuenta de que el Quijote, y con él, inevitablemente, Cervantes, forman parte de los elementos culturales que llegaron a América para quedarse y de los que el territorio hispanoamericano se apropió y resignificó desde estos lares.

Edición de Don Quijote de La Mancha. Londres, J y R Tonson, 1738 / Foto Alejandro Arigon

Más de medio milenio ha pasado desde el considerado oficialmente descubrimiento de América, o podríamos decir desde que el imperio español extendió con avidez y salvajismo los horizontes de su dominio bajo el manto del único dios salvador. Desde ese 1492, celebrado en la actualidad, a veces con inocencia histórica, los territorios americanos han vivido el acoso de un poder impuesto, han sufrido la mutilación –y en muchos casos la aniquilación– cultural. Continúa la vigencia de la independencia simbólica frente a la opresión lingüística-religiosa, por nombrar sólo dos de los múltiples aspectos que definen la cultura.

En esa ferviente importación de modelos –que negaron y desdibujaron lo ya existente en este territorio “virgen”’– venidos en las carabelas, la literatura fue una herramienta...

Artículo para suscriptores

Hacé posible el periodismo en el que confiás.
Suscribiéndote a Brecha estás apoyando a un medio cooperativo,
independiente y con compromiso social

Para continuar leyendo este artículo tenés que ser suscriptor de Brecha.

Suscribite ahora

¿Ya sos suscriptor? Logueate

Artículos relacionados

Mundo Suscriptores
Brasil y la masacre de Jacarezinho

La normalidad de la matanza

Cultura Suscriptores
Centenario de Stanislaw Lem (1921-2006)

Filósofo del futuro

Críticas Suscriptores
Una voz emergente en la narrativa uruguaya

Je ne parle pas français

Cultura Suscriptores
Reedición de Elder Silva

Ese diminuto regazo en el planeta

Sociedad Suscriptores
Una nueva audiencia del juicio de De los Santos contra Arrozal 33

Las cosas que perdimos en el arrozal