—Empecemos por lo que suena más difícil: ¿podría explicarme el concepto que ideó, denominado “tercero muerto”?

—El concepto de la “terceridad” es ahora muy popular en el psicoanálisis, pero tiene muchas definiciones diferentes. En mi trabajo planteé que si yo vivo una experiencia estoy yo, está la experiencia y hay también un tercero. Ese tercero es algo así como un testigo, pero no alguien que ve la experiencia desde la distancia, como puede hacerlo el testigo de un accidente de tránsito, sino un tercero que está muy involucrado. El tercero muerto aparece cuando a ese testigo ya no le importa mi experiencia. No es que no haya testigo, está ahí pero es como si estuviera muerto.

—¿Puede tratarse de la propia comunidad?

—Sí, claro. El concepto original desde el que yo partí es de ...