“Vivir entre las promesas del cielo y sus cruces de fuego” La solvencia expresiva del escritor Ivo Quallenberg, autor del excelente libro de relatos “Diario de los años muertos”, radica en el modo en que reúne el discurrir de la oralidad de la calle, bajo el alumbrado de imágenes que emergen de la escena onírica. Hijo de exiliados europeos de la Segunda Guerra Mundial, fue el lenguaje mexicano cotidiano, explica, el que lo ayudó a “sentirse en casa”.

Por las páginas de este Diario... por momentos de aire tenebroso, a ratos con trazos carnavalescos y desopilantes, cruzan la silueta de un hombre con “ojos color de aguardiente”, una mujer que aprendió a “moverse por la vida sin hacer ruido, como una sombra que limpia el polvo”, “un patio que huele a tierra de osario”, recuerdos que arrastran a sus muertos “como muebles viejos” y un diablo que “se roba pedazos de cielo” para lanzar a los mortales.

La fluidez del lenguaje de Quallenberg va amarrada a la reflexión. Busca hilar las voces de sus personajes con un fraseo que es monólogo interior de un yo plural, vale decir aquello que aunque se exprese por cuenta y riesgo, siempre lo hace a cuenta de un “uno” que es comunidad, de un yo que es, a la vez, habla coral. Los cuentos de su último ...