El ruido

La primera hoja de la primera novela inédita de Céline lleva un número 10 como encabezamiento, por lo que es posible que al manuscrito de Guerra le falten las primeras nueve partes (llamadas secuencias por los editores), que quizás relataran (o quizás no) los tres meses que Ferdinand pasó en el frente de batalla y el incidente en el que, llevando a cabo una misión –mientras formaba parte de la caballería del Ejército francés de la Primera Guerra–, fue herido en la cabeza y el brazo. Es posible también, por su contenido, que el manuscrito de Guerra fuera un capítulo descartado de Viaje al fin de la noche, pero, a juzgar por la manera como el autor se refiere a dicho manuscrito en su correspondencia, no lo es. Es también verosímil la hipótesis de que el manuscrito de Guerra fuera el episodio...