La fuerza de la naturaleza - Semanario Brecha
Cultura Suscriptores

La fuerza de la naturaleza

La sustancia del mal, de Luca D’Andrea. Traducción de Xavier González Rovira. Alfaguara, Barcelona, 2017. 472 págs.

La sustancia del mal, de Luca D’Andrea. Traducción de Xavier González Rovira. Alfaguara, Barcelona, 2017. 472 págs.

Si hay algo que resalta a lo largo de esta novela policial que, sin escapar de ciertos lugares comunes del thriller, llega a sorprender por su logrado ritmo y un sentido de la ironía (cuando no, del humor negro) muy cercano al de la idiosincrasia rioplatense, es su diálogo entrecruzado con el legado romanticista. Para el romanticismo del siglo XIX, y muy especialmente el romanticismo negro que dio origen a la novela gótica, la naturaleza era percibida como un conjunto de fuerzas desbordadas que muestran la fragilidad axiomática de lo que nosotros entendemos como “orden social”. Sumergirse en ellas, dejarse arrastrar por ellas, no es más que un regreso al principio fundamental de lo existente. Quien de alguna manera especificó de un modo riguroso esa concepción fue Hegel: “en la naturaleza,...

Artículo para suscriptores

Hacé posible el periodismo en el que confiás.
Suscribiéndote a Brecha estás apoyando a un medio cooperativo, independiente y con compromiso social

Para continuar leyendo este artículo tenés que ser suscriptor de Brecha.

Suscribite ahora

¿Ya sos suscriptor? Logueate

Artículos relacionados

Cultura Suscriptores
Nuevo libro sobre Serú Girán

Quiero contarles una buena historia

Cultura Suscriptores
Libros. La libertad, esa entelequia

Goodbye, Stalin

Cultura Suscriptores
Idea Vilariño y la traducción

Shakespeare & Co.

Cultura Suscriptores
Reedición y relectura de La casa de enfrente

Alicia Migdal y el tiempo recobrado