La angustia silenciosaLa angustia silenciosa – Brecha digital
Cultura Suscriptores

La angustia silenciosaLa angustia silenciosa

La escritora iraní Parinoush Saniee (1949) se introduce en “Una voz escondida”, su segunda novela, en lo que va sintiendo, pensando y descubriendo ese niño a través de su relato, ya en la juventud.

Una voz escondida, de Parinoush Saniee. Traducción del italiano: Carlos Mayor. Ediciones Salamandra, Barcelona, 2016.

A los 5 años Sahab no es capaz de pronunciar ninguna palabra. Su silencio lo ha convertido en el tonto de la familia. Una calificación respecto a la cual los sentimientos del niño van cambiando: “Al principio me imaginaba que ser tonto era algo bonito, y hasta me gustaba que me lo llamaran, porque lo decían con alegría”. Era tan pequeño que “no sabía que la gente pudiera reírse por otro motivo que no fuera estar contento”. Pero más adelante empezó a detestar tanto esa palabra que algo se puso a hervir en su interior, algo que no demoró en convertirse en rebeldía y hasta odio. Quien crea que los niños no odian, no conoció niños atormentados.

La escritora iraní Parinoush Saniee (1949) se introduce en esta su segunda novela en lo que va sintiendo, pensando y descubriendo ese niño a través ...

Artículo para suscriptores

Hacé posible el periodismo en el que confiás.
Suscribiéndote a Brecha estás apoyando a un medio cooperativo,
independiente y con compromiso social

Para continuar leyendo este artículo tenés que ser suscriptor de Brecha.

Suscribite ahora

¿Ya sos suscriptor? Logueate

Artículos relacionados

Cultura Suscriptores
Centenario del Ulises de Joyce

Héroe inconquistado

Mundo Suscriptores
Detrás del sabotaje a los gasoductos en el Báltico

Guerra permanente

Mundo Suscriptores
Tras la elección brasileña del 2 de octubre

Dos Brasiles a segunda vuelta

Uruguay Suscriptores
Darío Pérez encabezará plan contra las drogas en Maldonado

Desempolvando el poncho blanco

Uruguay Suscriptores
Documentación uruguaya en manos de la Justicia argentina

Los vuelos de 1978 y los «traslados» de los GAU