Mundos paralelos

“Cristales rotos” Esta obra de Arthur Miller, dada a conocer a principios de la década de 1990, se desarrolla en una Nueva York, de poco tiempo antes de que el mundo concibiera la posibilidad de una segunda guerra. Los movimientos de Hitler, sin embargo, comienzan a llamar la atención, pese a que a nadie se le ocurre todavía esperar una agresión de un pueblo dueño de una cultura semejante. O a casi nadie, puesto que la tristemente conocida “noche de los cristales rotos” y las noticias que empiezan a llegar acerca de judíos maltratados en Alemania inquietan sobremanera a la esposa del protagonista, al extremo de querer convencer a quienes la rodean de que es necesario hacer algo para detener las arbitrariedades que tienen lugar en suelo europeo. Como lo demostrara en buena parte de su teat...