Transmigración de almas y la traducción como política - Semanario Brecha
Cultura Suscriptores

Transmigración de almas y la traducción como política

Curioso título, Cielo ½, con un número quebrado arrojado a los ojos de lectores –nosotros– gobernados por innúmeros porcentajes y rankings, que a diario vienen a dar fe de la solidez de nuestro puesto en el mundo.Formidable tapa dibujada por Óscar Larroca, donde un rostro desollado enseña una anatomía que también es una cartografía de ríos y riachuelos, mientras un doble perfil y una mitad de dos componen la insuperada y burlada unidad, la del mirar ciclópeo. Pasmosa obra, este Cielo ½ que Amir Hamed presenta bajo la forma de seis álbumes cuya desmentida blancura se espesa en dioses, bichos, héroes y amigos, fundando así una fratría que campea desde el Ganges hasta el Olimar, desde las orillas del Nilo hasta el balneario Las Flores, desde la cinco veces milenaria Homs hasta el Chuy. Álb...

Artículo para suscriptores

Hacé posible el periodismo en el que confiás.
Suscribiéndote a Brecha estás apoyando a un medio cooperativo, independiente y con compromiso social

Para continuar leyendo este artículo tenés que ser suscriptor de Brecha.

Suscribite ahora

¿Ya sos suscriptor? Logueate

Artículos relacionados

Edición 2008 Suscriptores
El «caso Spektorowski» y sus derivaciones

Cuestión de límites

Edición 2008 Suscriptores
Oficialismo apura nueva ley a medida de los grandes medios de comunicación

Haz lo que yo digo

Edición 2008 Suscriptores
Pereyra, el Álvarez Cortés y el revival de los dos demonios

Acá no pasó nada

Edición 2008 Suscriptores
Desregulaciones en el sector de transporte terrestre de carga

Rutas de nadie

Edición 2008 Suscriptores
Zelmar Michelini en 1972

Antes de febrero