Una ética del relato

Reedición de la novela de 1997, publicada en ese entonces por Tusquets, y en la que Aira se sitúa a medio camino entre Jorge Luis Borges y Stanislaw Lem, con sus respectivos “congresos” (el del mundo, el primero; el de futurología, el segundo). La imaginación de Aira es desaforada: un escritor y traductor –llamado César– tiene una doble vida: es, además de tranquilo literato, un científico loco. César resuelve un enigma centenario: el de un monumento llamado “El hilo de Macuto” y, en consecuencia, gana mucho dinero. Poco después es invitado a un congreso de literatura en Mérida, Venezuela.

Una vez allí, las verdaderas intenciones de César se develan: clonar al escritor mexicano Carlos Fuentes –que también asistirá al evento– y así crear un ejército de poderosos intelectuales para domi...