Dos casos

Narrativa francesa contemporánea Eric Faye elige Japón como el lugar donde encuadrar su relato, que tiene como punto de partida un hecho ocurrido en 2008 y registrado en varios diarios japoneses. Pero el país es apenas telón de fondo de una difusa escenografía. Lo esencial es un relato que pudo suceder en cualquier lugar, con dos personajes que pudieron vivir en nuestra época. Faye relata con la sobriedad y concisión de una estampa nipona lo esencial, el corazón de las cosas y los pensamientos. Creemos saber quiénes somos, dónde y con quién vivimos, pero de golpe la frontera entre nuestra intimidad y el resto del mundo se desdibuja. La intrusa (Nagasaki, en el original) es el relato de esta forzada toma de conciencia. Luego de la de Heysel (En la multitud) y de la guerra de Argelia (Hombr...