La escritura mutante

Si se quisiera ofrecer una caracterización de la poética emergente de Regina Ramos, diría que es un cruce no muy fácil de rastrear en la literatura nuestra: el de una mirada crítica y metafísica del mundo rural, ya llevada a cabo por algunos referentes del criollismo tardío como Osiris Rodríguez Castillos o Wenceslao Varela, y el de la imaginería pop. Si Juana de Ibarbourou –desde su Melo natal– logró que sus versos agregaran al archivo existente de toda una tradición literaria un matiz de naturaleza domesticada, o sea, mostraba cómo un territorio que antes era hostil se iba convirtiendo en un paisaje rou­ssoniano, Regina Ramos –desde su Rincón del Pino, departamento de San José– desdibuja ese territorio en cuanto punto estático de un conjunto de representaciones o ficciones que sostienen ...