La decisión de Alepo

Versiones contradictorias en tiempo real sobre la batalla por una ciudad histórica que finalmente es retomada por el régimen de Al Asad. Los temores de Irán y la indecisión de Washington: dos actores externos que también miran el frente interior. Fue hitita, asiria, persa, romana, bizantina, árabe, turca y francesa. Lleva habitada sin interrupción desde hace casi cuatro mil años. Más de una vez en ese tiempo su población ha conocido el miedo, como lo conoce ahora cuando las imágenes muestran los combates calle por calle entre el ejército del régimen de Al Asad y los que buscan derrocarlo.

Sólo en el más reciente de sus cuarenta siglos Alepo ha estado dentro de un Estado-nación llamado Siria. Damasco, sin embargo, le resulta una vieja conocida. Ciudades rivales en varios períodos de la...